(In English)
The Green Building Council of South Africa officially supports the CopaVerde Plan for Brazil in a letter attached. We are extremely grateful for this recognition and look forward to continue learning from the South Africa 2010 World Cup experience. Our goal is to help Brazil make the most of the opportunities of hosting the 2014 FIFA World Cup and the 2016 Olympic Games, and to create the best possible legacy for the country, a new Green Economy. We continue to work towards this every day!

(Em Português)
O Green Building Council da África do Sul apoia oficialmente o Plano CopaVerde para o Brasil em carta anexa. Estamos muito felizes, agradeçemos este apoio, e esperamos poder continuar aprendendo com a experiência da África do Sul. O nosso objetivo é ajudar ao Brasil aproveitar ao máximo a oportunidade de sediar a Copa do Mundo da FIFA de 2014 e da Olimpíada do Rio em 2016 para criar o melhor legado possível para o país, uma nova Economia Verde. Continuamos lutando por isso todos os dias!

(In Portuguese and in English)
Arquitetura da Preservação / Architecture of Preservation
Revista: TAM Nas Nuvens / TAM Airlines Magazine (Brazil)
Autora / Author: Tania Menai
Maio 2010 / May 2010
Edição: 29, p. 72 Projeto / Issue: 29, p. 72 “Projeto”

Given the environmental tragedy unfolding in the Gulf of Mexico, after the explosion of a BP deep water oil platform, we stop to ponder the damage that we are doing to our oceans and what that means for the future of humanity.

Shakira / Freshlyground – “Time for Africa!!!”

Uma produção da eBAND

O 9º Fórum Empresarial de Sustentabilidade que está sendo realizado na Bahia, discute o crescimento sustentável no país.

Natural Resource Defense Council- by Allen Hershikowitz
Published April 13, 2010

PLAY BALL: Washington Nationals at Philidaelphia Phillies on April 12. (Photo: Zuma Press)

Major League Baseball today announced what is arguably the most important environmental initiative in the history of professional sports, worldwide.

I know that is a big statement, but it is true.

As part of Major League Baseball’s ongoing commitment to environmental stewardship, MLB today announced its development of a comprehensive software system designed to collect and analyze environmental data related to stadium operations across the 30 Clubs. Moreover, this software tool will keep track of and distribute best practices related to environmental stewardship across MLB’s 30 Clubs as well. The full roll out of this path breaking program to all the Clubs will happen during this 2010 season.

This is the first time a professional sports League anywhere in the world has taken the step of implementing a software program to collect data for the purpose of documenting environmental practices and for sharing information about environmental best practices at stadiums. I am proud to say that this data gathering tool for environmental impacts was developed in collaboration with NRDC.

Initially, four categories of environmental data will be collected and calculated. Data will collected on: 1. Energy use, including total energy used, sources of energy, and use of renewable energy; 2. Waste generation, including total waste generated, materials diverted for recycling and composting, and cost of disposal; 3. Water use, including amount of water used, water conserved, and cost of water use, and; 4. Paper procurement, including the amount of recycled paper used in Club offices, in stadium restrooms and for yearbooks, game-day programs and media guides.

No League anywhere currently keeps track of environmental data related to stadium or arena operations. Major League Baseball is the first professional sports League in the world to do so.

And this might only be the beginning. Once this system is up and running, League and Club officials are considering the capture of additional data related to transportation, and food and beverage consumption.

In announcing this path breaking initiative today, MLB Commissioner Allan H. (Bud) Selig said:

“Major League Baseball has responsibilities to our fans and society at large that go beyond the playing field. Our Clubs have made a commitment to sustainability and are leaders in their communities, raising awareness and educating fans not just on Earth Day, but everyday about environmental stewardship.”

This is indeed much more than an Earth Day initiative. This initiative is going to change the way stadiums are managed throughout our nation into the foreseeable future, and hopefully this will spread to NBA and NHL arenas, as well as NFL and Major League Soccer stadiums too.

This MLB initiative is meaningful for a number of reasons. First of all, in almost thirty years of working on environmental research and advocacy, I have never encountered a situation where good measurement of environmental impacts has not led to efficiency enhancements. By documenting their energy use, their waste and recycling practices, their water use and paper use, stadium operators will learn how to make their operations more efficient, and at what cost.

Indeed, this has already been going on. NRDC has been working with MLB for many years on its greening program, and already benefits have been achieved in terms of energy efficiency enhancements, solar panels installed, recycling programs developed, water conservation and the use of recycled paper. Literally hundreds of thousands of dollars have been saved, and tons of carbon reduced or offset, simply due to the League’s and Clubs’ measurement of it impacts.

And millions of fans have been educated to the fact that MLB cares about environmental stewardship, a messaging accomplishment that is impossible to quantify.

Another reason this initiative is important relates to the effect it is already having on baseball’s supply chain. All industries meet on a professional baseball field. The chemicals industry helps keep fields well tended, the food and beverage industries feed millions of fans each year, the auto and energy industries are major sponsors of League and Club events. With MLB now saying that not only is it going to encourage teams to reduce their environmental footprint, but it is going to work with Clubs to help them keep track of that footprint, the clear message is being sent to all supply chain industries that environmental criteria need to be a meaningful part of their own business. MLB is promoting the use of non-toxic chemicals on its fields, organic food in its restaurants, high efficiency vehicles and solar panels are being promoted by sponsors, and the use of recycled paper is being publicized.

There is a reason why some of the largest industries on Earth pay millions of dollars to affiliate with professional sports. They do so because they know that is the way to influence the marketplace. Now MLB is saying that their operations, and the marketplace more generally, must keep track of environmental impacts, that global warming is not good for baseball. Indeed, most sports are played outdoors and pollution and global warming, water scarcity and damaged forests are not good for sports of any kind, anywhere.

Baseball is of course our great National Pastime. Hundreds of millions of people watch it and play it each year. And if there is one thing that can be said about baseball, it is that it is non-partisan. So when MLB says that environmentalism in general and addressing climate change in particular matters to its Clubs, we know that our cause has gone mainstream. Indeed, the greening of MLB, and the greening of professional sports more generally, marks a watershed in the history of our movement. No other sporting institution has influenced American culture as much as baseball and MLB is once again putting that influence to very good use. Baseball is a game of statistics and the League’s commitment to systematically document and measure environmental practices of all Clubs at all stadiums underscores the leadership and commitment of MLB to make environmental progress. All professional Leagues should follow this important example.

Indeed, that is another reason why this announcement is bound to be so meaningful. The fact is that the NBA, the NFL, the NHL and Major League Soccer, all have an interest in advancing good environmental practices at their own stadiums and arenas. I am proud to say that NRDC is working with all these Leagues, and I know that they are watching MLB’s data tracking initiative very carefully, with an interest in adopting a similar approach to measuring their own stadium’s and arena’s impacts.

Consequently, as a result of this announcement, we are very likely to see all professional sports Leagues and Clubs in the next few years begin to measure their environmental impacts. As a result, the supply chain and the hundreds of millions of fans of all professional sports will get the message that our Earth, the organism that provides us with air to breathe and water to drink, is in need of better stewardship.

The ecological crises we face are not the result of one single bad actor. The ninety million tons of global warming pollution emitted each and every day results not from one bad actor, but from millions of purchasing and personal decisions made each day by literally billions of people and millions of companies. There is no one single remedy for global warming, nor is their one sinle remedy to address water scarcity or biodiversity loss. All actors in our society must step up to the plate and do…something. No helpful act is too small.

People all over the world love sports. Americans love sports. President Obama has said that at night he doesn’t watch CNN, he watches ESPN Sports Center. And athletes all over the world are influential role models to our children, perhaps second only in influence to parents and other family members. And yet, until recently, environmental advocates have not factored this fact into our strategies for promoting environmental awareness.

Forty years after the first Earth Day brought Americans of all persuasions into the streets to celebrate Mother Earth, the environmental community’s relationship with professional sports has matured. Fifty years ago professional baseball changed America by hiring Jackie Robinson to play for the Brooklyn Dodgers. That opened the door to a cultural shift in assumptions about race relations that reverberates to this day.

Today, Major League Baseball is again breaking a barrier: It is initiating a program to monitor its effect on the planet. Hopefully, this too will shift cultural assumptions about how we work and play, and how we treat the organism that gives us nothing less than air to breathe and water to drink.

Bravo to Major League Baseball. Personally, I’ve always loved baseball, and I’ve played the game throughout my life. But today I feel a special admiration for that great League, and I urge all professional Leagues and teams, indeed all companies and all Americans to follow the lead established by our National Pastime, and take stock of your impacts on the Earth.

(To learn what you might do, go to www.greensports.org/mlb and click on your favorite team. There, you’ll find the award winning MLB/NRDC Team Greening Advisor, and a toolbar on top can guide you as you seek to lighten your ecological footprint.)

Radio analysis by sports columnist, Dave Zirin, puts the upcoming World Cup in South Africa in a contemporary environmentalist perspective. Enjoy!

Portal da Copa por Vanessa Cristani

Maracanã alagado

Após a tempestade vêm sempre as explicações. Depois da chuva que desabou sobre o Rio de Janeiro na última segunda-feira, atingindo 288 mm, quando a média de abril é de 177 mm, e deixando mais de 100 mortos, o que mais se ouvia eram soluções para deter as enchentes.

Uma delas é a criação de “piscinões” que acumulariam as águas das chuvas dos rios Joana, Trapicheiros, Papa-Couve e Maracanã, todos próximos ao estádio do Maracanã e do ginásio Maracanãzinho, e a liberariam à medida que a rede de drenagem suportasse a carga. A preocupação fica ainda maior porque a cidade receberá daqui a quatro e seis anos a Copa e a Olimpíada.

O Maracanã, provável sede da final do Mundial e estádio olímpico dos Jogos, ficou inundado depois do temporal. O jogo entre Flamengo e Universidad do Chile, pela Taça Libertadores, teve que ser adiado para esta quinta-feira. O Maracanãzinho –sede dos jogos de vôlei na Olimpíada– ficou alagado, causando a transferência da seminal da Super Liga de Vôlei para o ginásio do Tijuca Tênis Clube. Segundo a prefeitura, a área que engloba os dois equipamentos esportivos será beneficiada por cinco “piscinões” com capacidade total de 140 milhões de litros de água.

Segundo o secretário municipal de Obras, Alexandre Pinto, a prefeitura negocia uma parceria com o governo federal para tentar obter recursos para o projeto. O cálculo é que seriam necessários cerca de R$ 100 milhões para desapropriações e obras.

O projeto está pronto desde 2002, quando Pinto era coordenador da Subsecretaria municipal de Águas (Rio-Águas). Agora o secretário deseja colocá-lo em prática. De acordo com ele, a expectativa é de que a União autorize o projeto a fundo perdido via Ministério das Cidades ou por empréstimo.

E nós é claro agradecemos e muito ao GBC Brasil e acreditamos que juntos conseguiremos atingir as metas do Plano CopaVerde.
Obrigado,
- O time da Copa Verde

Copa Verde apoio GBC Brasil

Arquiteto Vicente de Castro Mello, conversa com Wanderley Nogueira, no Jovem Pan online, sobre os estádios para copa de 2014 e os estádios construidos para a copa de 2010 na Africa do Sul.

Arquiteto Vicente de Castro Mello, conversa com Wanderley Nogueira, no Jovem Pan online, sobre os estádios para copa de 2014 e os estádios construidos para a copa de 2010 na Africa do Sul.

Arquiteto Vicente de Castro Mello, conversa com Wanderley Nogueira, no Jovem Pan online, sobre os estádios para copa de 2014 e os estádios construidos para a copa de 2010 na Africa do Sul.

Velejadores catarinenses festejam o Dia Mundial da Água em defesa de uma copa sustentável
Portal da Copa

Regata Copa Verde 2010 (crédito Gonzalo Arselli)

A intenção dos organizadores é aproveitar a data para demonstrar que grandes eventos esportivos, como o campeonato mundial da Fifa de 2014 e as Olimpíadas de 2016 no Rio de Janeiro, trazem a oportunidade de motivar a população a economizar água e melhorar a relação com o meio ambiente. “Essa é uma excelente oportunidade para os catarinenses lembrarem que os esportes, tanto os náuticos como essa regata, e o futebol com a Copa 2014, são ótimos painéis para melhorar o nível de consciência ambiental de todos, especialmente numa questão tão importante como a da água”, diz o Economista Ian McKee, co-autor do plano CopaVerde para o Brasil.

Organizada pela Associação Catarinense de Windsurfe, regata é valida para o ranking estadual e contará com a participação de vários atletas campeões mundiais. “O Brasil tem uma grande oportunidade de, com a realização da Copa 2014 e a Olimpíada, melhorar seus índices de consumo de água, que estão muito acima dos preconizados pela ONU, adotando práticas sustentáveis em relação ao consumo”, afirma Rafael Cunha, campeão brasileiro de windsurfe. O índice de consumo médio de água do brasileiro é de 240 litros por dia, enquanto a ONU recomenda 150 litros/dia como ideal de consumo sustentável.

Já o arquiteto Vicente de Castro Mello aproveita o evento para reforçar a campanha por uma”Copa verde”, que também remete à preocupação ambiental em relação aos recursos naturais – entre eles a água – e à produção de resíduos, itens que podem ser sensivelmente melhorados com campanhas educativas, que motivem a população a adotar construções verdes, utilizar os recursos naturais de forma racional e a adotar posturas ambientalmente corretas, como a reciclagem do lixo doméstico, por exemplo. “Este evento é um palco excelente para demonstrar que mesmo com pouco investimento é possível realizar um evento de sucesso e ainda passar uma mensagem positiva para o mundo, pois aliar um esporte, que usa o vento como “motor” e é praticado na água e é a melhor maneira de lembrar às pessoas que este é um recurso finito, e que precisa ser poupado”, diz Castro Mello.

Linha de crédito pode viabilizar projetos sustentáveis para a Copa 2014
Portal da Copa
O governador de São Paulo, José Serra, lançou nesta segunda-feira, 15 de março, a Linha Economia Verde, destinada ao financiamento de projetos de desenvolvimento sustentável capitaneados por empresas paulistas com faturamento anual entre R$ 240 mil e R$ 100 milhões.

A iniciativa integra as medidas estabelecidas pela Lei Estadual 13.798/2009, que criou a Política Estadual de Mudanças Climáticas (PEMC), e tem o objetivo de financiar integralmente projetos de saneamento, tratamento, aproveitamento e manejo de resíduos, agroindustriais, de mudança de combustíveis, energias renováveis, eficiência energética, transporte, processos industriais, recuperação florestal em áreas urbanas e rurais e manejo de resíduos.

A linha de financiamento oferece créditos com taxa anual de juros de 6%, correção pelo IPC-FIPE, prazo de 5 anos para o pagamento e um ano de carência. O financiamento é concedido pela Nossa Caixa Desenvolvimento (Agência de Fomento Paulista).

Exemplos de items financiáveis

Na Construção Civil
• Edificações com parâmetros de construção civil sustentável – reuso de água, eficiência energética; retrofit de edifícios existentes.

Energias renováveis
• Compra e instalação de equipamentos para produção de energia renovável: placas solares, aerogeradores, caldeiras a biomassa,
equipamentos para pequena central hidrelétrica, biogás de aterro e outros.

Eficiência energética
• Redução de perdas na produção e transmissão de energia elétrica; isolamento de tubulações; sistemas de recuperação de calor; instalação de equipamentos que reduzam o consumo energético; melhoria de sistema de iluminação e refrigeração.

Transporte
• Troca de combustível fóssil para combustível mais limpo para transportes públicos e privados: gás natural, biodiesel, etanol, eletricidade, outros; renovação de frota de caminhões; troca de combustível da frota de ônibus de diesel para biodiesel, etanol ou elétrico.

Maiores informações no site da Secretaria da Fazenda: Governo do Estado de São Paulo

Portal da Copa 2014

Novo uniforme é 15% mais leve que o de 2006

O novo uniforme tem material 100% reciclável e é feito com oito garrafas de plástico. Além disso, ele é 15% mais leve do que o utilizado na Copa da Alemanha. Nos ombros há linhas verdes e estrelas.

Alexandre Pato foi o escolhido para apresentar o novo uniforme por uma questão de facilidade. A Nike tentou o lateral Daniel Alves, mas o Barcelona não cedeu o jogador. O atacante Luís Fabiano, machucado, também não pode comparecer. Pato não jogará o amistoso contra a Irlanda. Sua última partida pela seleção foi na Copa das Confederações, na vitória por 4 a 3 sobre o Egito, no dia 15 de junho de 2009.

No evento londrino, outras nove seleções apresentaram seus uniformes para a Copa do Mundo: Inglaterra, Eslovênia, Sérvia, Nova Zelândia, Portugal, Holanda, EUA, Austrália e Coreia do Norte.

Realizado por “Aço Construindo a Copa 2014” 27/11/2009

O economista ligado ao U.S. Green Building Council, Ian McKee, e o arquiteto de estádios Vicente de Castro Mello entenderam antes que muitos que a Copa do Mundo de 2014 carrega o potencial de abrir uma nova era para os grandes eventos mundiais do tipo, a era do compromisso com a sustentabilidade como meta e não mais acessório. Ambos criaram há um ano o Projeto Copa Verde, que inclui EcoArenas e planos que envolvem todos os serviços a serem prestados aos brasileiros e visitantes durante o mundial. Do congresso Green Building, em Phoenix, eles concederam a seguinte entrevista ao CBCA (Centro Brasileiro da Construção em Aço.)

CBCA - O Projeto ou Plano Copa Verde vai alem das metas da FIFA. A quantos passos estamos de alcançá-los?

Copa Verde - A FIFA tem como prioridade o sucesso do seu evento de futebol, a Copa do Mundo. O Plano Copa Verde é sobre a transformação de um país, que vê o evento da FIFA como um catalizador para criar 12 cidades “verdes” (a Copa do Mundo conta com 12 cidades sedes) que serão a base de uma economia verde brasileira. Este será o grande legado da Copa do Mundo para o Brasil e que servirá de exemplo para o mundo que hoje esta buscando um novo modelo socio-economico e ambientalmente sustentável.

O Plano Copa Verde nasceu alertando sobre a necessidade de financiamento diferenciado para a infraestrutura que buscará a certificação ambiental LEED, (Liderança de Design em Energia e Meio Ambiente) do USGBC (U.S. Green Building Council), que deve ser aplicada a todos os estádios, hotéis, hospitais e infra-estrutura de apoio para a Copa do Mundo. Poderemos ser, com isso, o maior projeto coordenado de Green Building já feito no mundo

CBCA – As recomendacoes da entidade mundial do futebol estão em uma cartilha. Um dos topicos do primeiro capitulo é a sustentabilidade, que a Fifa chama de “ green goal” (meta verde). Os projetos para estádios brasileiros conseguirão cumprir integralmente essas metas?

Copa Verde – Sim. todos os estádios brasileiros terão que comprir com o Green Goal da FIFA. Estes são os “standards” mínimos da FIFA para reduzir o impacto ambiental. O Plano Copa Verde vai além disso, entretanto, mostrando o caminho que o Brasil deve adotar para que a sua infraestrutura, que será construída nos próximos 4 anos e utilizada para os próximos 50, seja adequada para o futuro..

CBCA – Podemos ser os primeiros a abrigar uma copa verde de fato?

Copa Verde – Os Alemães foram pioneiros em incluir aspectos de sustentabilidade nas suas arenas de futebol durante a Copa de 2006. O Comite Olímpico também vem a muito tempo incorporando aspectos da sustentabilidade em seus eventos. Na África do Sul um planejamento sustentável muito simples tem sido feito e, até onde sabemos, nenhum dos seus estádios serão certificados no LEED. Isso aumenta a responsabilidade do Brasil pois na atualidade ou na época em que vivemos, planejar o maior evento midiático do planeta nos obriga a adotar uma atitude sustentável. Para que a Copa Verde se torne realidade precisamos de empenho das nossas autoridades, arquitetos, engenheiros, e de toda população.

Nosso grande risco é que a Copa de 2014, seja o que os americanos chamam de “Green Wash” (maquiagem verde). A pressão internacional sobre a sustentabilidade ambiental das edificações irá crescer nos próximos anos se tornando uma grande prioridade. Os projetos serão avaliados pela mídia mundial pelos seus critérios sustentáveis e não como ícones que tradicionalmente definem um evento, e a imagem de um país. Para nós os 12 projetos devem ter as mesmas características: alta funcionabilidade, boa acessibilidade, grande eficiência, baixo impacto ambiental, versatilidade e baixo custo de manutenção. Estas seriam as verdadeiras EcoArenas, arenas projetadas para o ambiente que elas habitam, resultando em arenas mais “eco”nomicas. Um conjunto de EcoArenas seriam o portfolio das arenas mais avançadas do mundo.

CBCA - O que hoje define uma EcoArena? Existe um selo de certificação de sustentabilidade para esta tipologia pelo LEED? Se sim, ele seria adequado a nossa realidade nacional?

Copa Verde - Não existe um selo específico para estádios ou arenas no mundo. O LEED é um sistema que mede a eficiência e o impacto ambiental de um edifício, normalmente usado para edifícios tradicionais. O US Green Building Council até hoje não decidiu se irá ou não criar uma linha específica para a certificação de estádios mas ela tem aceito os registros nesta categoria e até hoje um estádio e 5 ou 6 arenas foram certificadas nos Estados Unidos. Dentro do sistema LEED existem 4 “Regional Credits” para que projetos em todas as partes do mundo possam ser adequadas ao sistema de pontuação do LEED de maneira mais justa. O Green Building Council Brasil já está trabalhando nisso a algum tempo e podemos dizer que o sistema LEED já foi “tropicalizado” suficientemente e continuará melhorando com o tempo.

Matéria do Portal da Copa 2014

O Ministério do Planejamento acaba de regulamentar a utilização de critérios sustentáveis na aquisição de bens e na contratação de obras e serviços pelos órgãos do governo federal. As regras que abrangem os processos de extração ou fabricação, utilização e o descarte de produtos e matérias-primas constam da Instrução Normativa Nº1 publicada no Diário Oficial da União.

As obras públicas – incluindo toda a infraestrutura para a Copa de 2014 – serão elaboradas visando a economia da manutenção e operacionalização da edificação, a redução do consumo de energia e água, bem como a utilização de tecnologias e materiais que reduzam o impacto ambiental.

“Essas regras vão exigir uma readequação do mercado, já que nem todos os fornecedores terão produtos qualificados para as nossas exigências”, alertou o secretário de Logística e Tecnologia da Informação do Ministério do Planejamento, Rogério Santanna. Segundo ele, o governo possui grande poder de compra e deve induzir essas mudanças junto ao mercado. “Com essas medidas, o governo estimula sociedade a seguir esse caminho, não apenas porque dá o exemplo, mas também porque pode induzir os fornecedores a se preparem para fornecer produtos e serviços ambientalmente sustentáveis”, justificou.

Entulho de obras, água, energia e madeira
Entre as determinações, há a exigência para que as construtoras tenham um projeto de gerenciamento de resíduos provenientes da construção civil que atendam às normas do Conselho Nacional do Meio Ambiente. Assim, os resíduos das obras seriam destinados a aterros sanitários ou usinas de tratamento de lixo.

A Instrução Normativa também prevê, no caso das obras públicas, a utilização de sistemas de reuso de água e energia, procedimentos para reduzir o consumo de energia, a utilização de materiais reciclados, reutilizáveis e biodegradáveis e que reduzam a necessidade de manutenção, além do uso de energia solar. Outra exigência é a comprovação da origem da madeira para evitar o emprego de madeira ilegal na execução da obra ou serviço.

Metais pesados
O governo federal também recomenda que os bens e serviços sejam constituídos, no todo ou em parte, por material atóxico, biodegradável e reciclado e que não contenham substâncias perigosas em concentração acima da recomendada na diretiva européia RoHS (Restriction of Certain Hazardous Substances). Entre eles, o chumbo, o cromo, o cromo hexavalente e o cádmio.

Esses requisitos já constam das especificações para a aquisição de computadores verdes elaboradas pelo Ministério do Planejamento e cuja primeira versão esteve em consulta pública entre 14 de dezembro e 14 de janeiro deste ano. O documento final será disponibilizado no portal Comprasnet (www.comprasnet.gov.br) e inicialmente sua adoção será recomendada aos órgãos federais.

A Instrução Normativa ainda traz regras para a contratação de serviços, como a separação dos resíduos reciclados descartados pelos órgãos, a adequada destinação para pilhas e baterias e a utilização de produtos de limpeza e conservação de produtos que atendam às determinações da Anvisa. O documento também prevê que as empresas contratadas realizem programas internos de treinamento para a redução de consumo de energia elétrica e de água.

O Portal Comprasnet vai divulgar as boas práticas, ações de capacitação, bem como um banco com editais de aquisições sustentáveis já realizadas pelo governo. Também pretende disponibilizar acervo de produtos inservíveis que podem ser úteis a estados e municípios. A Instrução Normativa N° 1 abrange os órgãos da Administração Federal Direta, Autarquias e Fundações, e entra em vigor dentro de 30 dias.

Veja no Portal da Copa 2014

Fonte: Ministério do Planejamento

An interesting story was done on the “Greening” of the 2010 Olympic games in Vancouver.

For the video produced by television station WHDH in Boston, USA please click here!

For a brief summary on the LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) practices taking place at the games please read the article written by Scientific American available here.

An even more extensive report was done by the Mother Nature Network and is available here.

Carbon Offsetting of the games due to travel and “external” factors is being done by OFFSETTERS.

Lastly, the official “Sustainability Page” of the Vancouver Winter Olympics can be found here.

Produção Urban Systems
Uma entrevista exelente com o arquiteto Siegbert Zanettini.
Importante notar que o texto lido pelo Gilberto entre o bloco 2 e 3 foi escrito por Ian McKee e Vicente de Castro Mello para o Portal da Copa. O texto “Teremos uma Copa Verde ou vamos amarelar?” encontra-se aqui. Obrigado pelo apoio.

This is a very interesting article and speaks to the boldness that comes with economic bubbles and the reality which sets in when Giant Skyscrapers are finished only to find a “busted” economy that can’t occupy the new office space.

The article was written by the Christian Monitor and can be found here.
The actual study by Mark Thornton “Skyscrapers and Business Cycles” can be found here

Autor Pedro Tenergrouse, é consultor da ONU/Pnud para a Copa 2014

O Sr. Tenergrouse explica o relatório produzido pelo Comitê Organizador Local da Copa do Mundo na África do Sul, em parceria com o governo da Noruega, a respeito do impacto ambiental que terá o evento da Copa do Mundo de 2010, e reflete no que isto significará para o impacto ambiental da Copa do Mundo no Brasil em 2014.

A matéria está no site da Globo!